Allah'a Neden "He" Diyorlar?

Allah’ın cinsiyeti var mı?

Hayır. İslam inancına göre Allah cinsiyetten münezzehtir; kimi dillerde Allah için görülen “erkek zamiri” kullanımı teolojik bir cinsiyet atfı değil, dilsel/retorik bir gelenektir.

Neden Allah için “He/huwa” deniyor?

Arapça ve İngilizce gibi bazı dillerde müzekker form saygı ve genellik için kullanılır; “huwa/He” ifadesi Allah’a erkeklik isnadı yapmaz.

Arapça’da cinsiyetsiz zamir yok mu; ‘huwa’ neden nötr gibi kullanılıyor?

Arapça zamirler cinsiyetlidir; nötr seçenek olmadığında müzekker form, bağlama göre cinsiyet kastı olmadan genel/temsili anlamda kullanılır.

Türkçede “O” varken neden İngilizce/Arapçada “He/huwa” tercih ediliyor?

Türkçede “O” cinsiyetsizdir; fakat diğer dillerde tarihsel olarak kişilere yönelik nötr zamir ya yoktur ya da saygı kalıbı müzekkerdir, bu yüzden “He/huwa” yerleşmiştir.

“He” demek Allah’a cinsiyet atfetmek veya antropomorfizm midir?

Hayır. Bu, gramer ve hitabet geleneğinden doğan bir kullanım olup Allah’ın zatına cinsiyet yüklemez.

Not: Konu hakkında daha detaylı bilgiye buradan erişebilirsiniz.